Beschreibung für Japanische Kalligraphie auf Farbholzschnitt

Eine japanische Kalligraphie, 130 x 60 cm, Tuschezeichnung von vier Schriftzeichen von links nach rechts "Reise Ball Reihe Pferd" (Gyokyu Rima?) auf einem mit wildem Wein Motiv bedrucktem Grund. Zwischen den Schriftzeichen zahlreiche angebliche Sammlerstempel verschiedener Epochen.

Die kalligraphierten Schriftzeichen sind nicht meisterlich ausgeführt, unter den Sammlerstempel ist auch das des chinesischen Qianlong Kaisers. Da die Grafik in die Showa Zeit des 20. Jahrhunderts zu datieren ist, kann der Qianlong Kaiser (1711-1799) dieses japanische Rollbild nicht besessen haben. An anderer Stelle rechts sind zahlreiche andere Besitzerstempel kreuz und quer und schief und wiederholt aufgestempelt. Da ein Sammlerstempel aus Respekt und als Würdigung der Kalligraphie (möglichst am Rand) angebracht werden sollte, kann man nur annehmen dass diese Stempel spielerisch und ohne Sinn hinterlassen wurden.

Wenden Sie sich an das Dorotheum in Wien. Eventuell hat der dortige Experte eine bessere Idee.